Stowe took one look at the happy - go - lucky string bean ( with the outsize hands , and saw just what he was looking for 斯托一见这位逍遥自在、无忧无虑的瘦高个儿(有一双特大的手) ,就觉得这正是自己要找的人。
Geneticists have gone crazy over such “ opportunities “ . they ‘ ve developed string beans that are straight instead of curved , and all one length 遗传学家对于这一类的“机会”简直着了迷,培育出直的而不是弯的菜豆,而且全都一样长。
I won ' t comment on the precious speakers . let ' s just say i mourn for the 200 chickens and 4000 string beans that have given their lives to make this dinner possible 我不想评论前面的演说者,我为那200只鸡和4000根豆角悲伤,它们为这次晚宴献出了生命。
I arranged them , adding string beans , peas , and onions that i pulled from the garden . i put them in the green house so that the light could hit it just right 我摘了几个放到篮子里,又从园子里摘来菜豆、豌豆和洋葱,接着把它们一起放在温室,充分接触光源。
Jiyuan also has authentic sichuanese dishes that shouldn t be missed , such as spicy pork intestines , dry - fried string beans , xianggen shredded beef , and shredded pork in beijing sauce - great whether eaten with rice or wrapped in thin pancakes 除了砂锅以外,骥园道地的川菜也不能错过,五更肠旺乾煸四季豆香根牛肉丝京酱肉丝等重口味的菜肴,可下饭,也可包在薄饼里卷著吃。